I’ve just got a copy of The Invention of Martial Arts, Popular Culture Between Asia and America, by Paul Bowman. (Amazon link. Non-Amazon link). Firstly, yes, that excellent cover illustration is a picture of Jim Kelly playing the iconic character Williams in Enter the Dragon, a character who speaks volumes about the international and multi-ethnic appeal of East Asian martial arts in the early 1970s. It was created by the incredible Jon Daniel, who passed away in 2017.
Some of Bowman’s work is very academic, but this one is for “normal people”, like me. I’m still on the Introduction, but feel compelled to write something about it because this book is dripping with ideas to do with the conversations we all have around martial arts.
That to me is what much of Martial Arts Studies is – it’s not about the martial arts themselves, it’s about “what we talk about, when we talk about martial arts”, which would otherwise be left unexamined.
Take his writing on theory in the introduction:
“At first glance martial arts may seem simple. But any discussion of them will involve an implicit or explicit theory about them.”
So true. If you’ve ever been involved in any sort of online discussion about martial arts you’ll find the participant are talking past each other because of an assumption of (often contradictory) theory that underlines everything they say to each other about any subject to do with marital arts. One person thinks the martial art is really all about this, and the other person thinks the martial art is really all about that, and they go on busily talking about different things.
He raises the brilliant point that no theory of martial arts (or culture) can contain all the answers and that “different theories offer variations and varieties of perspective. Looking at things from the perspective of one paradigm, or orientation, followed by another, and then another is stimulating and illuminating in many ways. The shifts in perspective caused by this can produce more well-rounded or enriched understandings of phenomena, and can also instil a prudent awareness of the limits of our own understanding. However, by the same token, such shifts can also produce contradictory, conflicting incompatible pictures of ‘the same thing’.”
It should come as no surprise that the title of the book can then be viewed in multiple ways. He’s not talking about the literal invention of the term “martial arts”, or the actual martial arts themselves, but the invention of the ideas about martial arts, ways of thinking about them, depicting them and valuing them.
I could go on, but really, I’d recommend grabbing a copy yourself.